24أكتوبر2024 الطابق 55 : غراندزام
أتفهّم الوضع
سأشرح الأمر لبقيّة أعضاء النقابة
إضافة إلى ذلك فنحن نطلب الإذن بأخذ إجازة مؤقتة بعيدًا عن النقابة
ما السبب؟
بدأت أشكّ في مصداقيّة فرسان الحلف الدمويّ
حسنًا إذًا
لكن
ستعودان إلى أرض المعركة عن قريب
25أكتوبر2024 الطابق 22
!يا لهذا المنظر
لا تقتربي من الحافة لدرجة السقوط
لقد اقتنينا منزلًا جميلًا
لكنه كلّفنا جميع أموالنا
لكن في إمكاننا العيش بسلام هنا
كيريتو)-كن؟)
ما المشكلة؟
...(أخبريني يا (أسونا
هل لعلاقتنا وجود في هذا العالم وحده؟
هذا السؤال يثير غضبي يا (كيريتو)-كن
حتى وإن كان هذا عالمًا افتراضيًّا
فإنّ مشاعري حقيقيّة
هنالك أمر واحد تعلّمته أثناء تواجدي هنا
وهو أن يبذل المرء قصارى جهده حتى النهاية
إذا تمكنّا من العودة إلى العالم الحقيقيّ
فسأعثر عليك من جديد
وسأقع في حبّك من جديد أيضًا
فتاة الندى الصباحيّ
في العادة ما يكون صريحًا للغاية
لكنه أحيانًا يتصرّف بسذاجة لا مثيل لها
كطفل صغير
!هو لا يصغرني سنًّا صحيح؟
...كيريتو)-كن)
أنا أحبّك
فلنبقى رفقة بعض إلى الأبد
!صباح الخير يا (كيريتو)-كن
...صباح الخير
هـ-هل سمعتَ ما قلته؟
سمعتُ ماذا؟
!لا-لا شيء
على أية حال، أين يجدر بنا الذهاب للعب هذا اليوم؟
...أتعلمين
لقد أمضينا البارحة وما قبلها في اللهو طيلة اليوم
إذًا فأنت لا تريد الاستمتاع بوقتك؟
أنا أعرف مكانًا سيكون ممتعًا
إلى أين نحن ذاهبان إذًا؟
ستكتشفين ذلك عندما نصل
!فلتحملني على كتفيك
أ-أحملك؟
...ليس من الممتع رؤية الأشياء من نفس الارتفاع طيلة الوقت
بخصائص قوّتك الحالية فإنّ الأمر سيكون سهلًا عليك، صحيح؟
...حـ-حسنًا ربّما، لكن
ألستِ كبيرة بعض الشيء على هذه الأمور؟
عمري لا يهمّ
هيّا
لا أحد يشاهدنا
...حسنًا إذًا
!إذا استدرتَ فسأصفعك
هذا ليس عدلًا
مستعدّة؟
يمكنك رؤية البحيرة من هنا
...لا يمكنني رؤيتها
سأحملك لاحقًا إذًا
!والآن، فلنذهب
!تحديد الاتّجاه، الشمال الشرقيّ
أجل
لقد أخافني ذلك
...أحدهم يراقبنا
يبدو أنّ هنالك أناسًا هنا
هيّا فلتلقِ التحيّة عليهم يا (كيريتو)-كن
مستحيل
هل يجدر بي النزول؟
!تماسكي جيّدًا
لقد سمعتُ إشاعة البارحة في القرية
هنا في أعماق هذه الغابة يمكنكِ رؤية بعض الأشياء
رؤية ماذا؟
أشباح
هـ-هل يعني هذا
وحوش من النوع الوهميّ؟
كلّا
أشباحٌ حقيقيّة
يُقال بأنّ كراهية الوحوش التي تمّ اصطيادها هنا
تتّخذ أشكالًا وتتجوّل في المكان ليلًا
...وقد اقتربنا من ذلك المكان
المكان الذي تتحدّث عنه الشائعة؟
قبل أسبوع مضى
أتى خشّاب للبحث عن الخشب
وبينما هو منهمكٌ في جمعه، حلّ الظلام
وصادفت عيناه لمحة من شيء أبيض
بالقرب من شجرة ما
هل كان وحشًا أم شيئًا آخر؟
...تقدّم الشبح الأبيض ببطء بالقرب من بعض الأشجار
!ا-ا-انتظر
!أ-أ-أنزلني
ما المشكلة؟
!كيريتو)-كن، هناك)
ماذا هناك؟
...هذا غير معقول
...إنه
!هذا ليس شبحًا
!ا-انتظر يا (كيريتو)-كن
...يا إلهي
أ-أهي لاعبة؟
هذا غريب للغاية
غريب؟
لا وجود لمؤشر عليها
أيمكن أن يكون عطلًا ما؟
على الأرجح
لمَ تقوم فتاة صغيرة مثلها بلعب "إس إي أو"؟
لا يمكنني تركها هنا
سنرى حلًّا لهذا بعدما تستفيق
فلنأخذها معنا
أجل
هنالك أمر مؤكّد
بما أنّنا تمكنّا من نقلها إلى هنا
فهذا يعني أنّها ليست من الشخصيات الثانويّة
...هذا صحيح
شخصية مثلها كانت لتعطي تنبيهًا
عندما تقوم بحملها
وهي ليست من مسؤولي المهام
لو كانت كذلك لقام سجلّ المهام خاصتنا بالتحديث
ممّا يعني أنها لاعبة
كونها لاعبة هو الاعتقاد الأصحّ
لكن ماذا كانت تفعل هناك؟
لا فكرة لديّ عمّا يحدث
لكن ربّما لديها وليّ أمر أو حارس؟
أجل، لا بدّ أنها اتّصلت رفقة عائلتها صحيح؟
آمل أن يكونوا بخير
سوف تستفيق، أليس كذلك؟
أجل، إن لم يختفي جسدها
فهذا يعني أنّ الإشارات تنتقل من الجهاز العصبيّ وإليه
أعتقد أنها حالة مشابهة للنوم
لذا أنا واثق من أنّها ستستفيق في النهاية
أجل
أخبرني يا (كيريتو)-كن
يا إلهي
...إذا ما
...إذا ما دخلت هذه اللعبة بمفردها
...إذا كانت بمفردها في هذا العالم طيلة هذا الوقت
تصبحين على خير
آمل أن تستفيقي في الغد
!كـ-كيريتو)-كن)
!استيقظ يا (كيريتو)-كن
...صباح الخير
هل من خطب ما؟
!تعال إلى هنا
أنا سعيدة لأنك استيقظتِ
هل تتذكّرين ما حدث لك هناك؟
...فهمت
ما هو اسمك؟ هل يمكنك إخباري؟
...ا-اسمي
...اسمي
يوي)؟)
يوي)... ذل هو اسمي)
يوي)-تشان إذًا)
يا له من اسم جميل
(أنا أُدعى (أسونا
(وهذا (كيريتو
آونا)؟)
كيتو)؟)
أخبريني يا (يوي)-تشان، ما الذي كنتِ تفعلينه في الغابة؟
هل والداك في مكان ما هنا؟
...أنا لا أعرف
أنا لا أعرف أيّ شيء
هذا مريع
مرحبا يا (يوي)-تشان
هل يمكنني مناداتك (يوي)؟
(يمكنكِ مناداتي (كيريتو
كيتو)؟)
(كيريتو)
(كي-ري-تو)
(كيتو)
ربما هذا الأمر صعبٌ عليكِ
أّيٌ كان أسهل بالنسبة إليك
أبي
أ-أنا؟
...آونا) هي أمّي)
هذا صحيح
!أنا هي والدتك يا (يوي)-تشان
!أمّي
!أبي
!أمّي
!لا بدّ أنّك جائعة
فلنأكل
!أجل
تفضّلي
!هذه لكِ يا (يوي)-تشان
يوي)، إنه لاذع للغاية)
أريد نفس الأكل الذي لدى أبي
فهمت
إذا اعتقدت بأنّك مستعدّة فلن أوقفك
!كلّ ما في الحياة هو عبارة عن تجربة
...إنه لذيذ
يا لشجاعتها
الليلة، سنأكل وجبة لاذعة كاملة
لا تقم بإغاضتها
!لن أقوم بطبخ ذلك
لقد سمعتِ ما قالته
لقد سمعت ما قالته؟
ما رأيك يا (كيريتو)-كن؟
لا يبدو أنّ لديها أية ذكريات
...لكن الأهمّ من ذلك وحسب ما تبدو عليه الأمور
وكأنّها اضمحلّت وتحوّلت إلى طفلة صغيرة
...أنا
أنا آسفة
...لا أعرف ما يتوجّب عليّ فعله
تريدين الاهتمام بها
إلى حين عودة ذكرياتها، صحيح؟
...أجل لكن
...إنها مشكلة عويصة
إذا لم نعد إلى الصفوف الأماميّة
فسيتطلّب الأمر وقتًا أطزل حتى تتمكّن (يوي) من الخروج
أجل
فلنقم بما يمكننا فعله الآن
حسب معدّاتها
فأنا لا أظنّ بأنها كانت تتعامل مع الوحوش يوميًّا
فلنتفقّد مدينة البدايات
من أجل البحث عن أية أولياء أمر أو إخوة لها
صحيح
لا أريد توديعها أيضًا
كيريتو)-كن؟)
لا أعرف كيفية التعبير عن ذلك
لم يمضِ وقتٌ طويل
إلّا أن وجودها هنا جعل الأمر يبدو وكأنّنا عائلة حقيقيّة
أشعر بذلك وحسب
أجل
لكن ليس الأمر وكأننا لن نراها مجدّدًا
وإن كان لديها عائلة أو وليّ أمر
فعلى الأرجح أنهم قلقون عليها الآن
أجل
عندما تستيقظ سنتّجه إلى مدينة البدايات
...استعدّي لتجهيز معداتك إن كنا في حاجة إليها
تلك المنطقة ملكٌ للجيش
علينا أن نكون حذرين
...أمّي
أبي
31أكتوبر2024 الطابق 1 : مدينة البدايات
لم آت إلى هنا منذ زمن طويل
ولا أنا
يوي)-تشان، هل تتذكّرين أيًا من هذه البنايات؟)
لا أعرف
حسنًا، مدينة البدايات كبيرة للغاية
فلنبدأ من السوق المركزيّ
...أخبرني يا (كيريتو)-كن
كم عدد اللاعبين الحاليّين هنا؟
لنرَ
هنالك حوالي 6000 لاعب على قيد الحياة
...30%منهم متواجدون في مدينة البدايات إضافة إلى الجيش
ما يعني أنّ هنالك قرابة الألفي لاعب؟
ألا يعني هذا أنّ المكان هنا فارغ نوعًا ما؟
معكِ حقّ
!أعيدوا الأطفال
...إنها المرأة المسؤولة عن الحضانة
!كنّا في انتظارك
!أعيدوا الأطفال
تجعلين الأمر يبدو وكأنّنا نقوم بعمل سيّئ
...نحن نقوم بتعليمهم كيفيّة سير الأمور هنا
هذا جزءٌ بالغ الأهنية من مهام الجيش
هذا صحيح
من واجب السكّان دفع الضرائب
!(غين)! (كاين)! (مينا)
هل أنتم هناك؟
!ساشا)-سينسي)
!أنقذينا يا سينسي
اِنسوا أمر المال
!فلتعطوهم كلّ ما لديكم
هذا غير كافٍ يا سينسي
أنتم مدينون لنا بالكثير من الضرائب السابقة
لذلك عليكم ترك معدّاتكم
بالإضافة إلى الدروع
كلّ شيء
...اِبتعدوا
!ابتعدوا عن طريقي
...وإلّا
لا تقلقوا
يمكنكم استعادة معدّاتكم
ماذا؟
من أنتم يا هؤلاء؟
!هل ستقومون بالتدخّل في شؤون الجيش؟
انتظروا لحظة
أنا لا أعرفكم
أنتم تعرفون ما معنى أن تقفوا في وجه جيش التحرير، صحيح؟
كيريتو)-كن، فلتهتمّ بـ(يوي)-تشان)
حسنًا
لا تقلق
نقاط حياتك لا يمكن أن تتناقص في منطقة آمنة
هذا صحيح
هنالك أثر لارتداد صغير ليس إلّا
لكن بالرغم من ذلك
فإنّ نزالات المناطق الآمنة تعتبر مثيرة للرعب
—لا
!لـ-لا تقفوا هكذا وحسب، فلتفعلوا شيئًا ما
مذهل
!كان ذلك رائعًا أونيتشان
لم يسبق لي أن رأيتُ ذلك من قبل
!أجل لقد كنتِ رائعة للغاية
شكرًا لكِ
!شكرًا! كنتِ رائعة
أريد القيام بذلك أنا أيضًا
أرأيتِ؟ والدتك قويّة للغاية، أليس كذلك؟
...الجميع
...قلوب الجميع
يوي)؟)
يوي)-تشان؟)
يوي)، ما المشكلة؟)
...قلوبهم جميعًا
يوي)؟)
يوي)-تشان، هل تذكّرتِ شيئًا ما؟)
...أنا... أنا
...لم أكن هنا
...لطالما كنتُ وحيدة في الظلام
!(يوي)
!يوي)-تشان)
...أمّي
...أنا خائفة يا أمّي
ما الذي حدث للتوّ؟
يوي)-تشان)
الحلقة القادمة (قلبُ (يوي